IMF till amerikanerna: Om uppgången ska fortsätta måste NI dö!

I en internationellt uppmärksammad artikel daterad den 18 augusti skriver Internationella valutafondens (IMF) ekonomiska rådgivare Olivier Blanchard att världsekonomin visserligen börjat vända uppåt, men att uppgången bara kan fortsätta om sjukvården och socialförsäkringarna försämras för amerikanerna. Blanchard tycker faktiskt att den tanken är "rätt tilltalande".

Spekulanten och multimiljardären Warren Buffett använde sitt spaltutrymme i New York Times den 19 augusti till en variation på samma tema.

Ur deras parasitära, monetaristiska synvinkel var de hyperinflationistiska räddningspaketen till bankerna nödvändiga, och kan till och med behöva fortsätta ett tag till, trots att resultatet, enligt vad de själva erkänner, är en ohållbar skuldsättning för de "utvecklade" länderna, och i synnerhet för USA.

Men, resonerar Blanchard: "Stimulansåtgärderna kan fortsätta, om strukturpolitiska åtgärder samtidigt sätts in för att dämpa den framtida ökningen av transfereringsutgifterna – antingen p.g.a. stigande sjukvårdskostnader eller p.g.a. en åldrande befolknings inverkan på pensionskostnaderna. Ett sådant köpslående är rätt tilltalande. IMF:s uppskattningar pekar på att de framtida transfereringsökningarna kommer att belasta budgeten tio gånger mer än krisen. Därmed kan även en blygsam minskning av transfereringsutgifternas ökningstakt skapa avsevärt budgetutrymme för fortsatta stimulansåtgärder."

Buffett är inte lika uttalad; han säger bara att kongressen måste uppbåda den politiska viljan att genomföra "de riktigt stora förändringar i både skatter och utgifter" som behövs för att täppa till hålet som uppstått genom att statens utgifter överstiger intäkterna med 185 procent, p.g.a. de "enorma doser monetär medicin" som gubevars måste delas ut för att hålla liv i finanssystemet, som han ju varit så duktig på att sköta.