Corriere della Sera bryter mediernas tystnad: "LaRouche och Tremontis Bretton Woods II"

På sidan 2 i ekonomidelen av Corriere della Sera den 20 oktober återfinns en artikel av den italienska dagstidningens korrespondent i Bryssel, Ivo Caizzi, med titeln "La Bretton Woods 2 di LaRouche e Tremonti". En översättning följer:

LaRouche och Tremontis Bretton Woods II

Kontakten mellan ekonomiministern och den amerikanske guru-politikern, som manar till en "brandvägg" mot spekulation

av Ivo Caizzi

På det senaste toppmötet mellan EU:s stats- och regeringschefer i Bryssel, meddelade ordföranden Nicolas Sarkozy stolt att de 27 medlemsstaterna nått samförstånd om hans förslag som manar till ett "nytt Bretton Woods", företrädesvis i november i New York, för att reformera kapitalismen, återuppliva världsekonomin och eliminera deformiteter, från spekulation till skatteparadis. Kort därefter hävdade ekonomiminister Giulio Tremonti, som under en tid har karaktäriserat finansspekulation som "århundradets pest" och annonserat "anti-marknadistiska" åtgärder i linje med Sarkozys, att idén om ett globalt toppmöte likt det som 1944 efterfrågades av den brittiske ekonomen John Maynard Keynes (som lät 44 länder stabilisera växelkurser och upprättade institutioner som den Internationella Valutafonden), var hans.

I en intervju med Corriere i Bryssel specificerade Tremonti att det han menade var att han var först bland regeringstjänstemän att föreslå ett "nytt Bretton Woods", och han var väl medveten om att idén hade förespråkats under många år av den amerikanska guru-politikern Lyndon LaRouche, en historisk fiende till finansiell spekulation och avreglerad frimarknadism. Ekonomiministern påpekade att han deltog i en diskussion med LaRouche 2007 på en konferens med titeln "Marknadism eller New Deal", organiserad i Rom av Alfonso Gianni från Rifondazione Comunista. 1

Tremonti sade att han har höga tankar om LaRouches skrifter. LaRouche har varit en återkommande (ovälkommen) kandidat i de demokratiska primärvalen, en ekonom utan universitetsexamen, och som sedan 1990-talet tillkännagivit en "stor krasch" för det spekulativa finansväsendet. Lega Nords europaparlamentariker Mario Borghezio har bjudit in LaRouche att tala i Europaparlamentet. Oskar Peterlini (SVP) och många andra senatorer från det demokratiska partiet och UDC har uppmanat Berlusconi-regeringen att ta itu med finanskrisen genom att använda ett lagförslag som cirkulerades i USA av LaRouche före sommaren, då han meddelade att bankkollapsen på grund av subprime-bolånen var överhängande.

LaRouche är anti-frimarknad och anti-marxist, 86 år gammal, och son till en entreprenör. Han anser att staten bör hantera räddningar av banker genom att låta dem omorganiseras under ett konkursförfarande. Statliga medel bör endast rädda affärsdelen, som är nödvändig för att finansiera produktiva aktiviteter. Dåliga bolån bör läggas i en allmän fond (där man omförhandlar en skälig hyra med husägarna). En "brandvägg" ska förhindra att statlig hjälp omdirigeras av bankerna till fonder och annan spekulativ verksamhet, som bör tillåtas fallera för att städa upp bland finansmarknaderna.

Sedan 1970-talet har LaRouche lett en multinationell rörelse av anhängare. Han tror på president Franklin D. Roosevelts "New Deal"-principer och på statliga interventioner i ekonomin. Finanskapitalets mäktiga lobbygrupper i USA har attackerat honom genom att publicera kontroversiella aspekter av hans verksamhet. Han dömdes och fängslades för skattebrott och mail fraud i samband med fundraising, som begicks av hans medarbetare (han hävdade att han inte var medveten om det). Han benådades [sic] av Bill Clinton och har sedan koncentrerat sig på kampen mot finansspekulation. När LaRouche talade med Tremonti om eurasiska mega-infrastrukturprojekt, kallade Tremonti honom för "en galen [excentriker] vars idéer borde spridas". Hursomhelst finns det en klar skiljelinje mellan de båda.

Tremonti är inspirerad av Keynes. LaRouche föredrar Alexander Hamilton, den amerikanske finansminister som på slutet av 1700-talet byggde upp ett statligt banksystem syftande till att utveckla produktionen.

(Med artikeln följer en liten bild av LaRouche med bildtexten: "Precision - Lyndon LaRouche: han har upplyst om kraschen av det spekulativa finanssystemet i åratal." Själva artikeln kan läsas på originalspråket här.)


Giulio Tremonti (t.v.) och Alfonso Gianni med Lyndon LaRouche (utanför bild) på en konferens i Rom i juni 2007.

  1. Konferensen var i själva verket organiserad av den italienska LaRoucherörelsen, Movimento Solidarietà. Gianni var dock en av talarna. --red.
Dokumentet tillhör dossiern: